Traductor

jueves, 30 de junio de 2016

Cómo se usa internet para escribir novelas

Hay un pasaje en ‘Madame Bovary’, la novela de Gustave Flaubert, en el que la protagonista, Emma, se suicida tomando un veneno para ratas. En él se describe qué pasa en su cuerpo y cómo el veneno la mata lentamente.

Para hacer ese capítulo, Flaubert tuvo que ir a boticarios para saber cómo envenena el veneno para ratas: cómo estira los músculos, cuáles son los primeros síntomas, y así hasta la asfixia”. La escritora mexicana Mónica Lavín se pregunta qué hubiera hecho el autor si internet hubiera existido antes de 1856, cuando la novela fue publicada.

Continúa leyendo en ENTER.CO


Deja un comentario en Cómo se usa internet para escribir novelas, 2016 ENTER.CO



via ENTER.CO http://ift.tt/296VBXY

No hay comentarios:

Publicar un comentario